三線大学

『ボンクラー』
正しいかどうかは別にして、『ボンクラー』に近い石垣方言を八重おばぁーに聞いてみた。
どうやら石垣方言では、愚鈍のことを言っているようだ。

判断力・理解力がにぶいこと。頭が悪くのろまなこと。
また、そのさま。を『ボンクラ＝ボンクラー』としているようだ。　

つまり、愚鈍（グドンからきた言葉で、語の本来の発音がなまってグドゥンになったと言われている。

「ボンクラ＝ボンクラー」
（石垣方言）＝グドゥン「gudun」

ご訪問者の皆様これでぼんくらのお話は終わりです。
参考に、発音の仕方はお爺ちゃん、お婆ちゃんにきくといいよ。

　　　　　　

　　　　　　　　八重山古典民謡学会会長